Les noms des nombres dans plus que 4500 langages

Les noms des nombres de un à dix dans 4500 langages

Compilé par Mark Rosenfelder, l'irrépressible.
Je recevrai avec plaisir des additions et des corrections : adressez-vous à mon adresse électronique.

Cliquez avec votre souris sur la carte pour voir les langues de la région choisie.

Ou cliquer ici...

Cette page est devenue trop grande pour quelques logiciels de la Toile - notamment le gringalet de Netscape Navigator pour le Macintosh - je l'ai donc divisée. Voilà les fichiers qu'on peut consulter :

Si votre logiciel est un vrai costaud, vous pouvez essayer de lire toutes les langues dans un seul fichier.

Ou consulter ces collections suivantes :

Les sources et les faits-divers . Où on a ramassé tout ça; des remarques sur diverses familles linguistiques; et un petit peu d'éthnomathématique.

Avertissements

Les nombres paraissent dans l'orthographe du langage concerné ou du linguiste qui l'a étudié, ce qui n'est pas toujours comparable d'une famille à autre.
Des nombres partagés n'indiquent pas nécessairement un rapport génétique; ils peuvent être des emprunts.
Il y a souvent des complications (p.e. plus qu'une série de nombres), et je n'ai pas eu d'espace pour les mettre.
Il se peut que l'orthographe standard ou le dialecte le plus prestigieux ait changé après la parution de ma source sur la langue.

Les noms des langues et des familles sont en anglais. Mais la plupart ne seront pas très différents des équivalents français.

Symboles

* indique une forme reconstruite
+ indique une langue morte (bien que quelques-unes jouissent d'une renaissance)

Le tableau montre les réprésentations que j'ai utilisées pour des symboles de l'AIP (alphabet international phonétique). Néanmoins, je n'ai pas pu retenir toutes les distinctions phonétiques avec l'html-- p.e. celle entre a-circonflexe et a-hatchek.

Pour les langues africaines tonales, un macron ^- indique un ton haut et à niveau, pas la longueur, et est noté ici _.
| est un autre ton, d'ordinaire bas et à niveau.
Pour les langues non-africaines, un macron indique la longeur et est noté :.

? indique un coup de glotte (mais si mes sources l'épèlent avec une apostrophe ou un q, je les suis).
Les caractères gras indiquent une lettre qui avait un point dans la source originale - d'ordinaire une consonne emphatique ou rétroflexe.
Les caractères en italiques indiquent un e ou o ouvert ou un i ou u lâche, ou un caractère en italiques dans la source originale.

Les nombres en exposant indiquent un tonème numéroté (p.e. ¹ = 1er ton)
Les nombres apposés donnent directement un contour tonal (p.e. 35 = haut montant)

Nombre de locuteurs

Les langues avec plus d'un million de locuteurs de naissance sont indiquées en caractères gras. Le nombre de locuteurs est un des attributs les moins intéressants d'une langue, mais il y a tant de langues ici que j'ai voulu souligner les plus communes. J'ai utilisé les plus hautes des estimations de David Crystal.

Combien de langues ne sont pas ici ? Ben alors, assez. Il y a presque 5000 langues vivantes dans l'oeuvre de Ruhlen, dont un peu plus de deux tiers apparaissent ici.

Toutes les 200 langues avec plus d'un million de locuteurs sont ici.

D'autres pages ici qui pourraient intéresser des francophones :

Une grammaire du syldave - Parlez le syldave avec Tintin.
De Baudrillard en Amérique - La vacuité du livre de Baudrillard sur l'Amérique.
Guide touristique sur l'élection américaine - Comment nous avons fini par élire M. Clinton.
L'anarcho-Assimil - Toutes les phrases dont le touriste a besoin pour vraiment faire impression.
Les BD européennes - On présente la BD aux ricains. En anglais, parler de ladite tribu.
Êtes-vous français ? - Traité anthropologique sur les français. En anglais afin de m'éviter des représailles. Un ami français l'a écrit, ne m'en voulez pas.