Posted by Mark Rosenfelder (64.16.210.2) on November 29, 2000 at 12:31:36:
In Reply to: Re: Secret History of Verduria V: The novels you can't read yet posted by Panu Höglund on November 29, 2000 at 07:28:50:
: I am afraid it is a strongly illusionary idea
: indeed and very far from reality. Why not
: post it here in original Verdurian instead, for
: the benefit of us learners?
The original Cuêzi, in this case. :) Before working on that, I want to see someone get through the Verdurian version of the Zeir story!
: (By the way, the Irish translation of your "explain
: everything" page is advancing, but not yet completed.
: I had some marginal problems with strange Americanisms,
: but I assure you I have as yet been able to translate
: all the relevant parts.)
Neat. It's only fitting to have strange Americanisms, since there are so many strange Americans. :)